Apartment purchase and sale Agreement
Kyiv, Ukraine______________________________________________________________20__.
We, the undersigned: Name, ___________ date of birth of birth, tax number ________, passport
________, issued by _____, in Kyiv ____date of issue___________ , residing at: Kyiv, street _________, house ___, apartment ___, hereinafter – the “Seller” on the one hand, and
Name, date of birth, tax number _____________, passport ________ issued by ________in Kyiv ______date of birth_________, residing at: Kyiv, street _________, house ___, apartment ___, hereinafter – the “Buyer” on the other hand, and together - the "Parties", and individually - the "Party", have concluded this Agreement on the following:
1. THE SUBJECT OF THE AGREEMENT
1.1. Under this agreement, the Seller undertakes to transfer the apartment to the Buyer, and the Buyer undertakes to accept and pay the stipulated sum of money for it.
1.2. The apartment, alienated under this agreement, located at: Kyiv, street _________, house ___, apartment ___, consists of two rooms with a living area of _____, a total area of _____.
1.3. The apartment belongs to the Seller on the basis of the contract of sale of the apartment, certified by the private notary of the Kyiv city notarial district ___20__on registration number _______. The ownership right is registered in the Register of Ownership of Real Estate, No. _________ issued by “Kyiv City Bureau of Technical Inventory and Registration of Ownership of Real Estate” from 20__, record number ______.
1.4. The Seller claims that at the time of conclusion of this Agreement the above-mentioned apartment is not under arrest or prohibition, there are no legal disputes, it is not mortgaged, it is not in the tax lien, other agreements for the alienation or use by other persons are not concluded with respect to it as the location of the legal entity (legal address) it is not used. Third parties are not entitled to the apartment. The transaction does not contradict the rights and interests of minors, minors or disabled children.
The Consent of the other spouse to conclude this Agreement is obtained in the manner prescribed by law.
1.5. Alienated apartment is inspected by the Buyer. Deficiencies that prevent the use of the apartment for its intended purpose, at the time of inspection were not identified. The Buyer has no claims to the Seller regarding the quality characteristics of the alienated apartment.
2. PRICE OF THE AGREEMENT
2.1. The apartment is old by agreement of the Parties for _________ (________) hryvnias 00 kopecks that the Seller received from the Buyer before signing this Agreement.
2.2. The Parties confirm the fact of full payment for the sold apartment.
2.3. The cost of the apartment for extracting from the register of property rights to real estate No. _____ issued by Kyiv City Bureau of Technical Inventory and Registration of Ownership of Real Estate Objects _______ 20___ is _______ (______) hryvnias __ kopecks.
3. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
3.1. The Seller undertakes to transfer the apartment to the Buyer in a condition that meets sanitary and technical standards for residential premises and the terms of this agreement to notify the Buyer of the rights of third parties to the apartment, as well as about all the defects of the apartment known to him.
3.2. The seller has the right to demand payment of the set price for the apartment in accordance with the terms of this contract.
3.3. The Buyer is obliged to pay for the apartment the price established by this contract.
3.4. The Buyer has the right to require the Seller to transfer the apartment in a condition that meets sanitary and technical standards for residential premises and the terms of this agreement.
4. OTHER TERMS
4.1. In the event of disputes on issues that are the subject of this Agreement or in connection with it, the Parties shall take measures to resolve them through negotiations.
4.2. If it is impossible to resolve disputes through negotiations, they shall be resolved in court in the manner prescribed by the current legislation of Ukraine, the jurisdiction of which includes the right to resolve relevant disputes.
4.3. The requirements of the legislation regarding the content, significance and legal consequences of the transaction concluded by the parties are explained to him by the notary.
4.4. The ownership of the apartment with the Buyer arises from the moment of state registration of the contract.
4.5. All changes and additions to this agreement made by agreement of the parties must be notarized.
4.6. The costs associated with the conclusion of this contract, the parties pay equally.
4.7. This Agreement is made in Ukrainian in three copies, two of which are transferred to the Parties, the third remains in the affairs of the notary's office.
SIGNATURES OF THE PARTIES:
Seller: _____________________________________________________
Buyer: _____________________________________________________
